Y’en a qui disent que l’amour est une rivière
Qui submerge le roseau
Y’en a qui disent que c’est une lame
Qui te laisse l’âme en sang
Y’en a qui disent que l’amour est un désir ardent
Un infini et douloureux besoin
Je dis que l’amour est une fleur
Et toi que c’est la graine, le pépin

C’est le coeur qui a peur de se briser
Et qui n’a jamais appris à danser
C’est le rêve qui a peur de s’achever
Qui n’a jamais saisi sa chance
C’est celui qui ne veut pas être pris
Qui ne peut pas faire semblant de donner
L’âme qui a peur de mourir
Et qui n’a jamais appris à vivre

Quand la nuit a été trop solitaire
Et que la route a été trop longue
Alors tu penses que l’amour est seulement
Pour ceux qui sont forts et chanceux
Souviens-toi simplement qu’en hiver
Loin, sous les montagnes de neiges
Gît la graine qui avec l’amour du soleil
Au printemps, se métamorphose
En rose

Traduction de la chanson : « The rose »