En 1925, elle est allée illégalement à Paris, en France, où elle vivait avec un certificat de naissance d’un camarade anarchiste, et a travaillé comme ouvrière. En 1934, le couple a milité dans des postes proches du communisme trotskiiste au sein de la "Mas, Acción Marxista de Suiza" (Marxiste Action des Suisse), une des groupes de la Confédération des travailleurs (Marxiste Action des Suisse). Au début de juillet 1936, ils ont pris la route en moto pour la Cathédrale avec l’intention de participer en tant que nageurs dans le Club des nageurs des Suisse, membre de la délegation suisse aux Jeux olympiques de Barcelone. Lorsque le soulèvement fasciste de juillet 1936 a été intégré dans une colonne dans la Confédération Nationale des travailleurs (CNT) pour lutter sur les lignes de front d’Aragon et à Madrid, alors sa compagne est arrivée en tant que journaliste pour l’Agence des Presse Socialistes. À l’époque, le couple s’était complètement éloigné du trotsisme, en désaccord avec le système dictatorial de l’Union soviétique, et étaient venus dans le mouvement anarchiste, en particulier dans la "Agrupación de los Amigos de Durruti".
Ils ont également maintenu de solides relations avec l’anarchiste Augustin Souchy, un représentant de la Freie Arbeiter Union Deutschland (FAUD), l’Union Libre de los Trabajadores Alemanes, à Barcelone. Après une tournée de propagande de deux mois en Suisse, qu’ils ont utilisée pour organiser la réception des enfants espagnols, en janvier 1937, le couple est retourné à Cetania et s’est joint au Groupe International du "Column Durruti", qu’ils ont quitté en mars en raison de désaccords politiques. Après les "Événements de 1937", où ils ont combattu aux côtés de l’Agrupación de los Amigos de Durruti et des militants trotskiens du Parti Obrero de Unificación Marxista (POUM), ils ont été détenu lorsqu’ils ont embarqué dans un bateau à vapeur français et emprisonnés dans des centres irréguliers contrôlés par des agents stalinistes et des membres du Service de renseignements militaires (SIM) à Barcelone, puis emprisonnés dans la prison de Valencia, avant d’être libérés après des semaines de longues interrogations, grâce au pression exercée par le Socialist Workers’ International (SAI), et de leur leader Louis de Brouckère, et Fenner Brockway, Friedrich Schenider, etc.
En milieu de septembre 1937, ils ont quitté la Peninsule et s’installé en France. Lors de l’Occupation, ils ont formé le Proletarian Revolutionary Group (GRP), composé d’une semaine de militants de différentes nationalités, et ont publié le journal Le Réveil Prolétarían. Après la Seconde Guerre mondiale, ils ont collaboré avec Nicolas Lazarévitch dans "La Réalité Russe" et participé au groupe "Liaisons Internationales" et au "Círculo Zimmerwald" de Maurice Chambelland. En 1954, ils ont quitté Paris et s’installé à Nice, où ils ont créé la communauté "La Séréna" dans les montagnes de la région. Ils ont donné des conférences sur la guerre de l’île d’Espagne et la télévision suisse a diffusé le documentaire "Les Suisses dans la guerre civile espagnole", où ils ont joué un rôle décisif.
En 1977, les mémoires ont été publiées sous le titre Révolution pour la liberté. Étapes d’une lutte politique. Moscou-Madrid-Paris, qui a été traduit en français en 1983 et en espagnol en 2020. En 1983, l’anarchiste Augustin Souchy est revenu en Iberie, dans les lieux où il a joué un rôle pertinent pendant la Révolution, pour faire un documentaire et un livre intitulé "Die lange Hoffnung. Erinnerungen an ein anderes Spanien. Clara Thalmann, Augustin Souchy". Du 24 au 30 septembre 1984, elle a participé à la réunion internationale anarchiste organisée à Venise, en Italie. Clara Thalmann, qui avait été malade pendant longtemps, est décédée le 27/01/1987 à sa résidence à "La Séréna" à Nice, pays de Nice, en France. L’archive Thalmann est déposée à l’International Institute of Social History (IIHS) à Amsterdam.
Columna Durruti